Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לסיים את העבודה
Перевод на русский
Завершить работу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה התוכניות להערב?
B: אני חייב לסיים את העבודה לפני שאצא.
Перевод примера
A: Какие планы на вечер?
B: Мне нужно закончить работу, прежде чем я выйду.
Когда говорят לסיים את העבודה
Эта формула помогает чётко обозначить окончание рабочего процесса или завершение конкретной задачи. Она звучит естественно в деловой переписке и устном общении, когда нужно сообщить о готовности результата или переходе к следующему этапу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לסיים את זה | lsyym ʼţ zh | Закончить это |
| תסיים את זה | ţsyym ʼţ zh | Закончим с этим |
| לעשות את העבודה | lʻşwţ ʼţ hʻbwdh | делать работу |
| עושה את העבודה | ʻwşh ʼţ hʻbwdh | делает свою работу |
| רוצה לסיים את זה | rwẕh lsyym ʼţ zh | Хочу это закончить |
| רוצה לסיים את | rwẕh lsyym ʼţ | Хочу закончить |
| עושים את העבודה | ʻwşym ʼţ hʻbwdh | делаем работу |
| לסיים את הלימודים | lsyym ʼţ hlymwdym | закончить учебу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | finisci il lavoro | |
| Корейский | 이 일을 끝내야 해 | i il-eul kkeutnaeya hae |
| Индонезийский | tugasmu sudah selesai | |
| Греческий | τελειώσει τη δουλειά | teleiṓsei tē douleiá |
| Турецкий | işi bitirmek için | |
| Испанский | Lo que tome terminar el trabajo. | |
| Вьетнамский | làm cho xong việc đi |