LingroTech
תגיד את זה
Перевод на русский
Скажи это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אם אתה רוצה להסביר את הרעיון שלך, תגיד את זה בקול רם וברור.
Перевод примера
Если хочешь объяснить свою идею, скажи это громко и чётко.
Когда говорят תגיד את זה
Нередко встречается как прямая просьба озвучить мысль или факт, который важно услышать. Фраза звучит уверенно и побуждает собеседника к действию, что делает её полезной для управления разговором и получения нужной информации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| תגיד את הדבר | ţgyd ʼţ hdbr | Скажи это |
| תגיד את זה איתי | ţgyd ʼţ zh ʼyţy | Скажи это со мной |
| תגיד את זה פעם | ţgyd ʼţ zh pʻm | Скажи это один раз |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | บอก มา เถอะ | bok ma thoe |