LingroTech
אתה חושב שהם
Перевод на русский
Ты думаешь, что они
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אתה חושב שהם יגיעו בזמן למסיבה הערב?
Перевод примера
Думаешь, они успеют сегодня на вечеринку?
Когда говорят אתה חושב שהם
Лаконичное обращение к собеседнику с просьбой поделиться его мнением о ситуации или поведении третьих лиц. Такая форма вопроса часто используется в диалогах для уточнения фактов или проверки гипотез, создавая пространство для обсуждения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה חושב שהן | ʼţh ẖwşb şhn | Ты думаешь, что они |
| אתה חושב שהם יעשו | ʼţh ẖwşb şhm yʻşw | Ты думаешь, что они сделают |
| אתה חושב שיש להם | ʼţh ẖwşb şyş lhm | Ты думаешь, что у них есть |
| אתה חושב שהם היו | ʼţh ẖwşb şhm hyw | Ты думаешь, что они были |
| לך לחשוב שהם | lk lẖşwb şhm | Иди думай, что они |
| אתה חושב שהם יהיו | ʼţh ẖwşb şhm yhyw | Ты думаешь, что они будут |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.