LingroTech
אתה חושב שהיא
Перевод на русский
Ты думаешь, что она
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אתה חושב שהיא תבוא למסיבה הערב?
Перевод примера
Думаешь, она придёт сегодня на вечеринку?
Когда говорят אתה חושב שהיא
Передаёт смысл вопроса о чьём-то мнении касательно действий или состояния женщины. Обычно говорят так, чтобы узнать мнение собеседника или начать обсуждение конкретной ситуации с ней.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה חושב שיש לה | ʼţh ẖwşb şyş lh | Ты думаешь, что у неё |
| אתה חושב שהיא הייתה | ʼţh ẖwşb şhyʼ hyyţh | Ты думаешь, она была |
| אתה חושב שהיא יפה | ʼţh ẖwşb şhyʼ yph | Ты думаешь, она красивая |
| אתה חושב שהיא תהיה | ʼţh ẖwşb şhyʼ ţhyh | Ты думаешь, она будет |
| אתה חושב שהיא היתה | ʼţh ẖwşb şhyʼ hyţh | Ты думаешь, она была |
| אתה חושב שהיא תעשה | ʼţh ẖwşb şhyʼ ţʻşh | Ты думаешь, она сделает |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.