LingroTech
אתה רוצה בירה
Перевод на русский
Ты хочешь пива?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אתה רוצה בירה? כן, אני רוצה בירה קרה.
Перевод примера
Хочешь пива? Да, хочу холодного.
Когда говорят אתה רוצה בירה
По смыслу это простой и прямой вопрос о желании собеседника выпить пива, который часто звучит в неформальной обстановке. Фраза удобна для бытового общения в кафе или на вечеринке, позволяя быстро уточнить предпочтения друга без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| תן לי בירה | ţn ly byrh | Дай мне пива |
| תביא לי בירה | ţbyʼ ly byrh | Принеси мне пива |
| אני רוצה בירה | ʼny rwẕh byrh | Я хочу пива |
| להזמין אותך לבירה | lhzmyn ʼwţk lbyrh | Пригласить тебя на пиво |
| תביאי לי בירה | ţbyʼy ly byrh | Принеси мне пива |
| אני צריך בירה | ʼny ẕryk byrh | Мне нужна пивас |
| להביא לך בירה | lhbyʼ lk byrh | Принести тебе пивас |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vuoi una birra | — |
| Португальский | queres uma bebida | — |
| Немецкий | Willst du ein Bier? | — |
| Испанский | ¿Quieres una cerveza? | — |
| Французский | tu veux une bière | — |
| Греческий | θες μια μπύρα | thes mia mpýra |