Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא מדבר עם
Перевод на русский
Он разговаривает с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה יוסי עושה שם?
B: הוא מדבר עם המורה.
Перевод примера
A: Что там делает Йоси?
B: Он разговаривает с учителем.
Когда говорят הוא מדבר עם
Сжатая формулировка описывает процесс общения одного человека с другим, часто используемая для краткого описания ситуации. Она помогает быстро сообщить, кто и с кем ведёт диалог, что полезно при пересказе событий или уточнении деталей разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לדבר איתו על | ldbr ʼyţw ʻl | Поговорить с ним о |
| הוא רוצה לדבר | hwʼ rwẕh ldbr | Он хочет поговорить |
| הוא דיבר עם | hwʼ dybr ʻm | Он разговаривал с |
| יכול לדבר עם | ykwl ldbr ʻm | Может говорить с |
| לגרום לו לדבר | lgrwm lw ldbr | заставить его говорить |
| צריך לדבר איתו | ẕryk ldbr ʼyţw | Нужно поговорить с ним |
| לדבר עם האיש | ldbr ʻm hʼyş | Поговорить с этим человеком |
| הוא יכול לדבר | hwʼ ykwl ldbr | Он может говорить |
| לדבר עם הבחור | ldbr ʻm hbẖwr | Поговорить с парнем |
| הוא מדבר על | hwʼ mdbr ʻl | Он говорит о |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está a falar | |
| Корейский | 그는 말하고 있다 | geuneun malhago issda |
| Немецкий | Rede mit ihm. | |
| Испанский | Hable con él. | |
| Турецкий | ben onunla konuşuyorum | |
| Английский | Talk to him | |
| Китайский | 他在说话 | tā zài shuō huà |
| Французский | à qui il parle | |
| Вьетнамский | nói chuyện với anh ấy | |
| Греческий | κουβέντα με τον | koubénta me ton |
| Итальянский | parli con lui | |
| Тайский | คุย กับ เขา | khui kap khao |
| Арабский | مع من يتحدث | mʿ mn ytḥdtẖ |
| Индонезийский | aku sedang bicara dengannya |