LingroTech
אתה איבדת את
Перевод на русский
Ты потерял
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אתה איבדת את המפתחות שלך שוב?
Перевод примера
Ты опять потерял ключи?
Когда говорят אתה איבדת את
Подходит для ситуаций, когда нужно прямо указать на потерю предмета или утрату чего-то важного. Фраза звучит как прямой вопрос или утверждение, помогающее быстро начать поиск или обсудить проблему.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| האם איבדת את | hʼm ʼybdţ ʼţ | Ты потерял |
| איך איבדת את | ʼyk ʼybdţ ʼţ | Как ты потерял |
| כי איבדת את | ky ʼybdţ ʼţ | потому что ты потерял |
| כבר איבדת את | kbr ʼybdţ ʼţ | ты уже потерял |
| אולי איבדת את | ʼwly ʼybdţ ʼţ | Возможно, ты потерял |
| שלך איבד את | şlk ʼybd ʼţ | Твой потерял |
| נראה שאיבדת את | nrʼh şʼybdţ ʼţ | Кажется, ты потерял |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | hai perso qualcosa | — |
| Португальский | perdeste alguma coisa | — |
| Немецкий | Du hast verloren. | — |
| Французский | tu l'as perdu | — |