LingroTech SRS

איך את מרגישה

Перевод на русский

Как ты себя чувствуешь?

Небольшая фраза, которая идеально подходит для проявления заботы и интереса к состоянию собеседника. Обычно говорят, когда хотят узнать о самочувствии человека, создавая атмосферу доверия и внимания в диалоге.

Транскрипция: ʼyk ʼţ mrgyşh

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «איך את מרגישה» →

Пример использования фразы

Пример

איך את מרגישה? אני מרגישה מצוין היום.

Перевод примера

Как ты себя чувствуешь? Я сегодня чувствую себя отлично.

Когда говорят איך את מרגישה

Небольшая фраза, которая идеально подходит для проявления заботы и интереса к состоянию собеседника. Обычно говорят, когда хотят узнать о самочувствии человека, создавая атмосферу доверия и внимания в диалоге.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
איך את סובלתʼyk ʼţ swblţКак ты справляешься?
איך אתן מרגישותʼyk ʼţn mrgyşwţКак вы себя чувствуете?
איך את חושבת שאני מרגישʼyk ʼţ ẖwşbţ şʼny mrgyşКак ты думаешь, что я чувствую?
איך את מרגישה כשאתʼyk ʼţ mrgyşh kşʼţКак ты себя чувствуешь, когда
איך את תרגישיʼyk ʼţ ţrgyşyКак ты будешь себя чувствовать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийcomo te sentes
Французскийcomment vous sentez-vous
НемецкийWie fühlst du dich?
Турецкийsen nasıl hissediyorsun
Арабскийكيف تشعرين ياkyf tsẖʿryn yạ
Итальянскийcome vi sentite
ИспанскийComo te sientes?
Вьетнамскийbạn cảm thấy thế nào
АнглийскийHow you feel?
Тайскийคุณ รู้สึก อย่างไรkhun rutuek angnai