LingroTech
איך אתה יכול
Перевод на русский
Как ты можешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
איך אתה יכול? אני יכול לעזור לך עם השאלה הזו.
Перевод примера
Как ты можешь? Я могу помочь тебе с этим вопросом.
Когда говорят איך אתה יכול
Передаёт смысл вопроса о возможностях собеседника, часто используется при обсуждении планов или просьбах о помощи. Эта короткая конструкция помогает быстро узнать, что человек может сделать в конкретной ситуации, и звучит естественно в повседневном диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| איך היית יכול | ʼyk hyyţ ykwl | Как ты мог |
| אז איך תוכל | ʼz ʼyk ţwkl | Так как ты сможешь |
| איך זה שאתה יכול | ʼyk zh şʼţh ykwl | Как ты можешь |
| איך היית יכולה | ʼyk hyyţ ykwlh | Как ты могла |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | come hai potuto | — |
| Арабский | كيف يمكن لك | kyf ymkn lk |
| Индонезийский | bagaimana kamu bisa | — |
| Английский | How can you | — |
| Французский | comment peux-tu | — |
| Греческий | πώς μπορείς να | pṓs mporeís na |