LingroTech
יכול לחכות כדי
Перевод на русский
Может подождать, чтобы
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא יכול לחכות כדי לראות את התוצאות הסופיות.
Перевод примера
Он может подождать, чтобы увидеть окончательные результаты.
Когда говорят יכול לחכות כדי
Часто встречается в ситуациях, где нужно выразить готовность к ожиданию ради достижения определённой цели. Фраза передаёт терпение и намерение, помогая мягко обозначить условия или планы в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא יכול לחכות | hwʼ ykwl lẖkwţ | Он может подождать |
| יכול לחכות למחר | ykwl lẖkwţ lmẖr | Может подождать до завтра |
| יכול לחכות רגע | ykwl lẖkwţ rgʻ | Может подождать минуту |
| יכול היה לחכות | ykwl hyh lẖkwţ | Он мог бы подождать |
| יכול לחכות לבוקר | ykwl lẖkwţ lbwqr | Может подождать до утра |
| יכול לחכות כל | ykwl lẖkwţ kl | Может подождать любой |
| היה יכול לחכות | hyh ykwl lẖkwţ | Мог бы подождать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | io posso aspettare | — |
| Греческий | μπορεί να περιμένει | mporeí na periménei |
| Французский | il peut attendre | — |
| Арабский | يمكنه ان ينتظر | ymknh ạn yntẓr |
| Корейский | 기다릴 수 있어 | gidalil su iss-eo |