LingroTech
יכול להתקשר אליו
Перевод на русский
Можно позвонить ему
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אם הוא זמין, הוא יכול להתקשר אליו מיד.
Перевод примера
Если он свободен, он может позвонить ему прямо сейчас.
Когда говорят יכול להתקשר אליו
Употребляют, когда предлагают или обсуждают возможность связи с кем-то. Фраза звучит как естественное предложение в разговоре о контактах или организации встречи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יכול ליצור קשר | ykwl lyẕwr qşr | Может связаться |
| צריך להתקשר אליו | ẕryk lhţqşr ʼlyw | Нужно позвонить ему |
| רוצה להתקשר אליו | rwẕh lhţqşr ʼlyw | Хочу позвонить ему |
| יכול ליצור קשר עם | ykwl lyẕwr qşr ʻm | Может связаться с |
| יכול פשוט להתקשר | ykwl pşwt lhţqşr | Может просто позвонить |
| תגיד לו להתקשר | ţgyd lw lhţqşr | Скажи ему позвонить |
| אז תתקשר אליו | ʼz ţţqşr ʼlyw | Тогда позвони ему |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Talk to him | — |
| Корейский | 전화할 수 있어 | jeonhwahal su iss-eo |
| Арабский | يمكنني الاتصال به | ymknny ạlạtṣạl bh |
| Португальский | pode falar com ele | — |