LingroTech
יש לי אחות
Перевод на русский
У меня есть сестра.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
יש לי אחות גדולה שגרה בתל אביב.
Перевод примера
У меня есть старшая сестра, которая живёт в Тель-Авиве.
Когда говорят יש לי אחות
Одно из базовых выражений для рассказа о семье, которое позволяет сразу обозначить наличие сестры. Эта простая конструкция часто используется в начале разговора о близких людях и помогает быстро установить контекст общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לה אחות | yş lh ʼẖwţ | У него есть сестра |
| הייתה לי אחות | hyyţh ly ʼẖwţ | У меня была сестра |
| יש לי אחיינית | yş ly ʼẖyynyţ | У меня есть племянница |
| לי אחות קטנה | ly ʼẖwţ qtnh | У меня есть младшая сестра |
| יש לי אחיות | yş ly ʼẖywţ | У меня есть сёстры |
| לי אחות תאומה | ly ʼẖwţ ţʼwmh | У меня есть сестра-близнец |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho uma irmã | — |
| Турецкий | kız kardeşim var | — |
| Испанский | Es mi hermana. | — |
| Немецкий | Ich hab eine Schwester. | — |
| Тайский | ฉัน มี น้องสาว | chan mi nongtao |