LingroTech
יש לי חצי
Перевод на русский
У меня есть половина
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני לא יכול לקנות את כל העוגה, יש לי חצי.
Перевод примера
Я не могу купить весь торт, у меня только половина.
Когда говорят יש לי חצי
Часто встречается в бытовых ситуациях, когда нужно указать на наличие части чего-либо. Эта короткая фраза помогает точно описать долю предмета или ресурса, что полезно для повседневного общения и понимания контекста разделения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| תן לי חצי | ţn ly ẖẕy | Дай мне половину |
| את החצי שלי | ʼţ hẖẕy şly | Моя половина |
| יש לנו חצי | yş lnw ẖẕy | У нас есть половина |
| אני רוצה חצי | ʼny rwẕh ẖẕy | Я хочу половину |
| משהו כמו חצי | mşhw kmw ẖẕy | Что-то вроде половины |
| לי את החצי | ly ʼţ hẖẕy | Мне ты — половина |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | một nửa thôi | — |