LingroTech
צריכה להחליף בגדים
Перевод на русский
Нужно переодеться
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אחרי האימון אני צריכה להחליף בגדים לפני שאני יוצאת מהחדר.
Перевод примера
После тренировки мне нужно переодеться, прежде чем выходить из комнаты.
Когда говорят צריכה להחליף בגדים
Одно из базовых выражений для обозначения необходимости сменить одежду в бытовых ситуациях. Звучит естественно, когда нужно быстро сообщить о планах или объяснить задержку из-за переодевания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הביתה להחליף בגדים | hbyţh lhẖlyp bgdym | Домой переодеться |
| אני הולכת להחליף בגדים | ʼny hwlkţ lhẖlyp bgdym | Я пойду переоденусь |
| אני אחליף בגדים | ʼny ʼẖlyp bgdym | Я переоденусь |
| רוצה להחליף בגדים | rwẕh lhẖlyp bgdym | Хочешь переодеться? |
| לי להחליף בגדים | ly lhẖlyp bgdym | Мне переодеться |
| אני צריך להחליף בגדים | ʼny ẕryk lhẖlyp bgdym | Мне нужно переодеться |
| זמן להחליף בגדים | zmn lhẖlyp bgdym | Пора переодеться |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tengo que vestirme. | — |
| Португальский | vou trocar de roupa | — |
| Вьетнамский | tôi phải thay đồ | — |
| Индонезийский | aku mau ganti pakaian | — |