LingroTech
ada di daftar
Перевод на русский
в списке
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Nama kamu ada di daftar peserta yang akan hadir besok.
Перевод примера
Твоё имя есть в списке участников, которые придут завтра.
Когда говорят ada di daftar
Небольшая фраза, которая помогает быстро сообщить, что нужный человек или предмет уже включён в перечень. Она звучит естественно в бытовых разговорах и удобна для подтверждения наличия чего-либо в списке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau ada dalam daftar | ты в списке |
| kau punya daftar | у тебя есть список |
| dia ada di daftar | он в списке |
| kau ada di daftar | ты в списке |
| dia ada dalam daftar | он в списке |
| namamu ada di daftar | твое имя в списке |
| kami ada di daftar | Мы в списке |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לי רשימה | yş ly rşymh |
| Турецкий | bir liste yaptım | — |