Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לי רשימה
Перевод на русский
У меня есть список
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה יודע מה לקנות?
B: כן, יש לי רשימה מוכנה.
Перевод примера
A: Ты знаешь, что купить?
B: Да, у меня есть готовый список.
Когда говорят יש לי רשימה
Значит, у говорящего есть подготовленный перечень пунктов, который он готов обсудить или использовать в работе. Обычно говорят, когда переходят к делу, планируют действия или хотят структурировать разговор, что делает эту фразу незаменимой для делового и бытового общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הכנתי רשימה של | hknţy rşymh şl | Я составил список |
| רשימה של כל | rşymh şl kl | Список всех |
| את זה לרשימה | ʼţ zh lrşymh | Это в список |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ho una lista | |
| Греческий | έχω μια λίστα | échō mia lísta |
| Португальский | tenho uma lista | |
| Турецкий | bir liste yaptım | |
| Китайский | 这是清单 | zhè shì qīng dān |
| Индонезийский | ada di daftar | |
| Испанский | Haz una lista. | |
| Английский | I'm on the list | |
| Французский | j'ai une liste | |
| Немецкий | Ich habe da zufällig eine Liste. |