LingroTech SRS

ada dua orang

Перевод на русский

есть два человека

Используют эту фразу, чтобы кратко указать на присутствие двух людей в конкретной ситуации или месте. Она удобна для описания сцены, подсчёта присутствующих или уточнения количества участников в разговоре без лишних деталей.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ada dua orang» →

Пример использования фразы

Пример

Di dalam ruangan itu ada dua orang yang sedang menunggu.

Перевод примера

В комнате двое ждут.

Когда говорят ada dua orang

Используют эту фразу, чтобы кратко указать на присутствие двух людей в конкретной ситуации или месте. Она удобна для описания сцены, подсчёта присутствующих или уточнения количества участников в разговоре без лишних деталей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ini pekerjaan dua orangЭто работа для двоих
ada dua priaих двое мужчин
dua orang dewasaдва взрослых
dua orang asingдва незнакомца
dua orang priaдва мужчины
butuh dua orangнужны двое
mereka berdua datangони оба пришли

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийiki kişi var
Греческийδύο άτομα πουdýo átoma pou
АнглийскийThere's two of them
Вьетнамскийcó hai người
Тайскийมี สอง คนmi song khon
Французскийdeux personnes
Корейский거기 두 사람geogi du salam
Итальянскийerano in due
Арабскийكان هناك اثنانkạn hnạk ạtẖnạn
Ивритאת שני האנשיםʼţ şny hʼnşym