ada lubang di sini — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

здесь есть дыра

Небольшая фраза, которая помогает указать на конкретный дефект или отверстие в предмете. Обычно говорят, когда нужно привлечь внимание к проблеме, например, к дыре в стене, одежде или другом материале, находящемся рядом.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ada lubang di sini» →

Пример использования фразы

Пример

Saya melihat ada lubang di sini di dinding kamar mandi.

Перевод примера

Я вижу дыру в стене ванной.

Когда говорят ada lubang di sini

Небольшая фраза, которая помогает указать на конкретный дефект или отверстие в предмете. Обычно говорят, когда нужно привлечь внимание к проблеме, например, к дыре в стене, одежде или другом материале, находящемся рядом.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза	Перевод
lubang apa ini	что за дыра
ada sebuah lubang	там есть дыра
aku punya lubang	У меня есть дыра
ada banyak lubang	Там много дыр
ada celah di sana	Там есть щель
ada lubang di dalamnya	внутри есть дырка
ada lubang kunci	есть замочная скважина

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык	Фраза	Транскрипция
Греческий	μια τρύπα στο	mia trýpa sto
Корейский	여기 구멍이 있어	yeogi gumeong-i iss-eo