LingroTech
aku ada urusan
Перевод на русский
У меня есть дела
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Maaf, aku tidak bisa datang karena aku ada urusan.
Перевод примера
Извини, не смогу прийти, у меня дела.
Когда говорят aku ada urusan
Небольшая фраза, которой вежливо отказывают от встречи или просят отложить разговор из-за занятости. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно обозначить свои границы или срочные дела.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku juga ada urusan | У меня тоже дела |
| aku ada urusan di sini | У меня дела здесь |
| aku ada beberapa urusan | У меня есть несколько дел |
| aku ada urusan di rumah | У меня дела дома |
| dengar aku ada urusan | Послушай, у меня есть дела |
| tapi aku ada urusan | но у меня есть дела |
| aku ada urusan di sana | у меня есть дела там |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I have a | — |