LingroTech SRS

aku akan bekerja keras

Перевод на русский

Я буду усердно работать

Значит, человек дает твердое обещание приложить максимум усилий для достижения цели или выполнения задачи. Так говорят, чтобы показать серьезность намерений и готовность трудиться ради результата.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «aku akan bekerja keras» →

Пример использования фразы

Пример

Untuk mencapai impianku, aku akan bekerja keras setiap hari.

Перевод примера

Чтобы достичь своей мечты, я буду усердно работать каждый день.

Когда говорят aku akan bekerja keras

Значит, человек дает твердое обещание приложить максимум усилий для достижения цели или выполнения задачи. Так говорят, чтобы показать серьезность намерений и готовность трудиться ради результата.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
aku akan terus bekerja kerasЯ буду продолжать усердно работать
aku juga akan bekerja kerasЯ тоже буду усердно работать
aku akan berlatih kerasЯ буду усердно тренироваться
aku akan bekerja keras pakЯ буду работать усердно, сэр
tapi aku akan bekerja kerasНо я буду работать усердно
aku berjanji akan bekerja kerasЯ обещаю усердно работать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje vais travailler dur