LingroTech SRS

aku akan berhenti

Перевод на русский

Я перестану

Этим выражают твёрдое намерение прекратить какое-либо действие или привычку. Фраза звучит как обещание или решение изменить поведение, часто в контексте личных обязательств.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «aku akan berhenti» →

Пример использования фразы

Пример

Jika kamu terus memaksaku, aku akan berhenti.

Перевод примера

Если ты будешь меня принуждать, я откажусь.

Когда говорят aku akan berhenti

Этим выражают твёрдое намерение прекратить какое-либо действие или привычку. Фраза звучит как обещание или решение изменить поведение, часто в контексте личных обязательств.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
aku akan hentikanЯ остановлю это
aku akan segera berhentiЯ скоро перестану
aku juga akan berhentiЯ тоже перестану
maka aku akan berhentiТогда я перестану
kalau begitu aku akan berhentiЕсли так, я перестану
tapi aku akan berhentiно я перестану
aku akan berhenti melakukannyaя перестану это делать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi sẽ dừng lại
Тайскийฉัน จะ หยุดchan cha yut
Греческийθα σταματήσω ναtha stamatḗsō na