Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anak yang baik
Перевод на русский
хороший ребенок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu, nilai Rina sangat bagus sekali.
B: Iya, dia memang anak yang baik.
Перевод примера
A: Мам, оценки Рины просто отличные.
B: Да, она и правда хорошая девочка.
Когда говорят anak yang baik
Часто встречается в разговорах о воспитании и похвале, когда хотят подчеркнуть добродетель или послушание. Эта фраза звучит тепло и одобрительно, помогая выразить гордость за поступки или характер маленького человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau anak yang baik | ты хороший ребенок |
| anak yang hebat | замечательный ребенок |
| dia anak baik | он хороший мальчик |
| anak yang manis | милая девочка |
| orang yang baik | хороший человек |
| bagus sekali sayang | очень хорошо, дорогой |
| anak yang pintar | умный ребенок |
| kau gadis yang baik | ты хорошая девушка |
| bagus sekali kawan | отлично, приятель |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה ילד טוב | ʼţh yld twb |
| Китайский | 你是个好孩子 | nǐ shì gè hǎo hái zi |
| Испанский | Qué buen chico. | |
| Немецкий | Du bist ein guter Junge. | |
| Английский | You're a good kid | |
| Греческий | πολύ καλό παιδί | polý kaló paidí |
| Тайский | ลูก เป็น เด็กดี | luk pen dekti |
| Турецкий | çok iyi evlat | |
| Итальянский | che bravo bambino | |
| Вьетнамский | đứa trẻ ngoan | |
| Корейский | 그래 착한 애야 | geulae chaghan aeya |
| Французский | brave garçon | |
| Португальский | és um bom filho |