LingroTech
aku bisa membantu
Перевод на русский
Я могу помочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jika kamu butuh bantuan, aku bisa membantu.
Перевод примера
Если нужна помощь, я могу помочь.
Когда говорят aku bisa membantu
Встречается реже в формальной речи, но часто звучит в дружеских беседах как предложение поддержки. Эта реплика помогает быстро показать готовность прийти на помощь в нужный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku juga bisa membantu | Я тоже могу помочь |
| aku bisa sangat membantu | я могу очень помочь |
| aku bisa menyumbang | я могу внести вклад |
| maka aku bisa membantu | значит, я могу помочь |
| aku bisa membantu sedikit | я могу немного помочь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני יכול לעזור | ʼny ykwl lʻzwr |
| Английский | I can help | — |
| Греческий | μπορώ να βοηθήσω | mporṓ na boēthḗsō |
| Корейский | 내가 도와줄 수 있어 | naega dowajul su iss-eo |
| Немецкий | Ich kann helfen. | — |
| Вьетнамский | tôi có thể giúp | — |
| Тайский | ฉัน สามารถ ช่วย ได้ | chan samant chuai dai |
| Французский | je peux peut-être aider | — |
| Итальянский | io posso aiutarvi | — |
| Турецкий | ben yardımcı olabilirim | — |
| Арабский | يمكنني ان اساعد | ymknny ạn ạsạʿd |
| Португальский | acho que posso ajudar | — |