Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορώ να βοηθήσω
Перевод на русский
я могу помочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Έχεις πολλή δουλειά σήμερα;
B: Ναι, μπορώ να βοηθήσω αν μπορείς.
Перевод примера
A: У тебя сегодня много работы?
B: Да, я могу помочь, если ты сможешь.
Когда говорят μπορώ να βοηθήσω
Встречается реже в формальной переписке, но незаменима в живом общении для быстрого предложения поддержки. Так говорят, когда хотят проявить готовность прийти на помощь в сложной или неожиданной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| θέλω να βοηθήσω | thélō na boēthḗsō | хочу помочь |
| για να βοηθήσω | gia na boēthḗsō | чтобы помочь |
| θα με βοηθήσει | tha me boēthḗsei | поможет мне |
| βοηθήσω σε κάτι | boēthḗsō se káti | помочь тебе чем-нибудь |
| να με βοηθήσει | na me boēthḗsei | помочь мне |
| μπορείς να βοηθήσεις | mporeís na boēthḗseis | ты можешь помочь |
| μπορώ να σας βοηθήσω | mporṓ na sas boēthḗsō | Я могу вам помочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eu posso ajudar | |
| Иврит | אני יכול לעזור | ʼny ykwl lʻzwr |
| Индонезийский | aku bisa membantu | |
| Арабский | يمكنني ان اساعد | ymknny ạn ạsạʿd |
| Вьетнамский | tôi có thể giúp | |
| Корейский | 내가 도울 수 있다 | naega doul su issda |
| Тайский | ฉัน ช่วย ได้ | chan chuai dai |
| Немецкий | Ich kann helfen. | |
| Испанский | Yo puedo ayudar. | |
| Французский | je veux aider | |
| Английский | I want to help | |
| Турецкий | ben yardım edebilirim | |
| Итальянский | posso esservi d'aiuto |