LingroTech SRS

aku di bar

Перевод на русский

Я в баре

Употребляют эту короткую реплику, чтобы сообщить о своем местоположении друзьям или близким. Она удобна для быстрой связи, когда вы уже находитесь в заведении и ждете кого-то.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «aku di bar» →

Пример использования фразы

Пример

Saat ini aku di bar, jadi aku tidak bisa menjawab teleponmu.

Перевод примера

Сейчас я в баре, поэтому не могу ответить на твой звонок.

Когда говорят aku di bar

Употребляют эту короткую реплику, чтобы сообщить о своем местоположении друзьям или близким. Она удобна для быстрой связи, когда вы уже находитесь в заведении и ждете кого-то.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
aku akan ke barЯ пойду в бар
ayo ke barЭй, в бар
di sebuah barв одном баре
aku mau ke barя хочу в бар
ini sebuah barэто бар
aku akan berada di barЯ буду в баре
aku akan pergi ke barЯ пойду в бар

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEn el bar.
Греческийσε ένα μπαρse éna mpar
Турецкийburası bir bar
Арабскийكنت في حانةknt fy ḥạnẗ
Корейский술에 취해 있었어요sul-e chwihae iss-eoss-eoyo
Итальянскийin un bar
Португальскийestou no bar
Французскийje vais au bar