LingroTech SRS

aku di hotel

Перевод на русский

Я нахожусь в отеле

Уместно произносить эту фразу, когда нужно быстро сообщить о своём местоположении, например, при звонке родным или встрече с друзьями. Она звучит как простое и понятное подтверждение того, что вы уже прибыли в гостиницу и находитесь в безопасности.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «aku di hotel» →

Пример использования фразы

Пример

Saat ini aku di hotel, jadi aku tidak bisa bertemu denganmu.

Перевод примера

Сейчас я в отеле, поэтому не могу встретиться с тобой.

Когда говорят aku di hotel

Уместно произносить эту фразу, когда нужно быстро сообщить о своём местоположении, например, при звонке родным или встрече с друзьями. Она звучит как простое и понятное подтверждение того, что вы уже прибыли в гостиницу и находитесь в безопасности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
tinggal di hotelжить в отеле
aku akan ke hotelя пойду в отель
aku akan menginap di hotelя останусь в отеле
aku akan pergi ke hotelЯ пойду в отель
kita ke hotelмы пойдём в отель
aku mau ke hotelя хочу в отель
masih di hotelвсё ещё в отеле

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEn el hotel.
Греческийσε ένα ξενοδοχείοse éna xenodocheío
Французскийje suis à l'hôtel
Арабскийانا في الفندقạnạ fy ạlfndq
Ивритאני שוהה במלוןʼny şwhh bmlwn
Итальянскийin un hotel