LingroTech
aku harus apa
Перевод на русский
Что мне делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ketika bingung menghadapi masalah, aku harus apa agar bisa menyelesaikannya dengan baik.
Перевод примера
Когда я в тупике из-за проблемы, что мне делать, чтобы решить её хорошо?
Когда говорят aku harus apa
Служит для того, чтобы выразить растерянность и попросить совета в сложной или неопределенной ситуации. Часто используется, когда человек не знает, как поступить дальше, и нуждается в поддержке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku mesti apa | что мне делать |
| aku harus jadi apa | кем мне стать |
| maksudku aku harus apa | Я имею в виду, что мне делать? |
| aku harus apa di sana | Что мне там делать? |
| aku harus bawa apa | Что мне взять с собой? |
| apa yang harus aku bawa | Что мне нужно взять с собой? |
| apa yang harus saya miliki | Что мне должно быть? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה אני אמור | mh ʼny ʼmwr |
| Испанский | ¿Qué tengo que hacer? | — |
| Тайский | ฉัน ต้อง ทํา อะไร | chan tong tha anai |
| Вьетнамский | tôi phải làm gì chứ | — |