LingroTech SRS

aku harus menyelamatkannya

Перевод на русский

Я должен спасти его

Используют эту фразу, когда человек осознаёт срочную необходимость спасти кого-то от опасности. Она передаёт чувство личной ответственности и решимости действовать немедленно в критической ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «aku harus menyelamatkannya» →

Пример использования фразы

Пример

Aku harus menyelamatkannya sebelum terlambat.

Перевод примера

Мне нужно спасти его, пока не поздно.

Когда говорят aku harus menyelamatkannya

Используют эту фразу, когда человек осознаёт срочную необходимость спасти кого-то от опасности. Она передаёт чувство личной ответственности и решимости действовать немедленно в критической ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
aku harus menyelamatkan anakkuМне нужно спасти своего ребёнка
tidak aku harus menyelamatkannyaНет, мне нужно спасти его
seharusnya aku menyelamatkannyaмне следовало спасти его

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийonu kurtarmak zorundayım
Вьетнамскийtôi phải cứu cô ấy