LingroTech SRS

aku ke sana

Перевод на русский

Я еду туда

Короткая реплика, которой удобно сообщить о своем намерении отправиться в определенное место. Часто используется в бытовом общении, когда нужно быстро объяснить, куда вы направляетесь прямо сейчас.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «aku ke sana» →

Пример использования фразы

Пример

Besok pagi aku ke sana untuk membeli buku baru.

Перевод примера

Рано утром я пошёл туда, чтобы купить новую книгу.

Когда говорят aku ke sana

Короткая реплика, которой удобно сообщить о своем намерении отправиться в определенное место. Часто используется в бытовом общении, когда нужно быстро объяснить, куда вы направляетесь прямо сейчас.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
saya ke sanaЯ туда
aku yang ke sanaЯ туда
iya aku ke sanaДа, я туда
saat aku ke sanaКогда я туда
aku di sana tahunЯ был там в этом году
aku tadi ke sanaЯ только что был там
ya aku pergi ke sanaДа, я иду туда

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאני הייתי שםʼny hyyţy şm