LingroTech
aku mencium baunya
Перевод на русский
Я чувствую этот запах
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saat aku masuk ke dapur, aku mencium baunya yang harum.
Перевод примера
Когда я вошел на кухню, я почувствовал его приятный запах.
Когда говорят aku mencium baunya
Передаёт смысл непосредственного восприятия запаха, который вы уловили в данный момент. Так говорят, когда нужно обратить внимание окружающих на специфический аромат или выразить своё ощущение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku mencium bau gas | Я чувствую запах газа |
| aku mencium bau asap | Я чувствую запах дыма |
| aku mencium bau manusia | Я чувствую запах человека |
| aku mencium bau tikus | Я чувствую запах крысы |
| aku mencium bau alkohol | Я чувствую запах алкоголя |
| aku mencium bau uang | Я чувствую запах денег |
| aku mencium bau rokok | Я чувствую запах сигарет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | sinto-lhe o cheiro | — |
| Английский | I can smell it | — |
| Турецкий | bir koku alıyorum | — |