LingroTech
aku mengerti perasaanmu
Перевод на русский
Я понимаю, как ты себя чувствуешь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aku mengerti perasaanmu, jadi aku akan mendukungmu dalam setiap langkah.
Перевод примера
Я понимаю твои чувства, поэтому буду поддерживать тебя на каждом шагу.
Когда говорят aku mengerti perasaanmu
Часто встречается в разговорах, когда нужно выразить искреннее сочувствие и показать, что вы разделяете эмоциональное состояние собеседника. Эта фраза помогает установить доверительный контакт и успокоить человека в трудную минуту.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku mengerti penderitaanmu | я понимаю твои страдания |
| aku mengerti rasa sakitmu | я понимаю твою боль |
| aku sangat mengerti perasaanmu | я очень хорошо понимаю твои чувства |
| aku mengerti perasaan kalian | Я понимаю ваши чувства |
| kami mengerti perasaanmu | Мы понимаем твои чувства |
| aku mengerti kesedihanmu | Я понимаю твою грусть |
| dengar aku mengerti perasaanmu | Послушай, я понимаю твои чувства |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน เข้าใจ ความรู้สึก ของ คุณ | chan khaotai khamnutuek khong khun |
| Вьетнамский | tôi hiểu cảm giác của cậu | — |
| Арабский | انا اتفهم شعورك | ạnạ ạtfhm sẖʿwrk |
| Английский | I understand how you feel | — |
| Французский | je comprends ce que tu ressens | — |