LingroTech
aku punya uang
Перевод на русский
У меня есть деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aku tidak bisa membeli itu karena aku punya uang yang sangat sedikit.
Перевод примера
Я не могу это купить, потому что у меня очень мало денег.
Когда говорят aku punya uang
Подходит для ситуаций, когда необходимо сообщить о наличии средств или готовности к оплате. Простая и прямая конструкция позволяет быстро донести информацию о финансовом состоянии без лишних деталей и двусмысленностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku masih punya uang | У меня ещё есть деньги |
| aku juga punya uang | У меня тоже есть деньги |
| aku membawa uang | Я взял с собой деньги |
| aku punya juta | У меня миллион |
| tapi aku punya uang | Но у меня есть деньги |
| aku punya emas | У меня есть золото |
| dengar aku punya uang | Слушай, у меня есть деньги |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I have money | — |
| Иврит | יש לי כסף | yş ly ksp |
| Корейский | 나한테 돈 있어 | nahante don iss-eo |
| Арабский | لدي بعض المال | ldy bʿḍ ạlmạl |
| Немецкий | Ich habe Geld. | — |
| Французский | j'ai de l'argent | — |
| Испанский | Tengo el dinero. | — |
| Вьетнамский | tôi có tiền | — |
| Португальский | tenho o dinheiro | — |
| Греческий | έχω τα λεφτά | échō ta lephtá |
| Тайский | ฉัน มีเงิน นะ | chan mingoen na |