LingroTech
aku sangat menyukaimu
Перевод на русский
Ты мне очень нравишься
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aku ingin memberitahumu bahwa aku sangat menyukaimu sejak pertama kali kita bertemu.
Перевод примера
Я хочу сказать тебе, что очень тебя люблю с самого первого раза, когда мы встретились.
Когда говорят aku sangat menyukaimu
Используют эту индонезийскую фразу для прямого и искреннего признания в симпатии или любви. Она звучит тепло и естественно, когда нужно выразить глубокие чувства близкому человеку без лишней формальности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tidak aku sangat menyukaimu | Нет, я тебя очень люблю |
| aku sangat menyukaimu bagaimana ini | Я тебя очень люблю, как тебе это? |
| dengar aku sangat menyukaimu | Послушай, я тебя очень люблю |
| sepertinya aku sangat menyukaimu | Кажется, я очень тебя люблю |
| aku pasti sangat menyukaimu | Я точно очень тебя люблю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | seni çok seviyorum | — |
| Испанский | Me gustas mucho. | — |
| Вьетнамский | tớ rất thích cậu | — |