LingroTech
aku sudah menyiapkannya
Перевод на русский
Я уже подготовил его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jangan khawatir, aku sudah menyiapkannya untuk pertemuan besok.
Перевод примера
Не волнуйся, я уже всё подготовил к завтрашней встрече.
Когда говорят aku sudah menyiapkannya
Короткая реплика, подтверждающая завершение подготовки к какому-либо действию или событию. Удобно использовать, когда нужно быстро сообщить о готовности и переходе к следующему этапу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku menyiapkan ini | я готовлю это |
| aku sudah menyiapkan sesuatu | я уже подготовил кое-что |
| jadi aku menyiapkan sesuatu | значит, я подготовил кое-что |
| aku menyiapkan sesuatu | я готовлю кое-что |
| aku sudah membuat persiapan | Я уже всё подготовил |
| aku sedang mempersiapkannya | Я сейчас это готовлю |
| aku sudah membuat daftarnya | Я уже составил список |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin vorbereitet. | — |
| Английский | I am ready | — |
| Испанский | Ya estoy listo. | — |
| Турецкий | ben de hazırım | — |
| Вьетнамский | tôi đã chuẩn bị | — |
| Тайский | ฉัน เตรียม ไว้ แล้ว | chan tenim wai laeo |
| Иврит | אני הכנתי את | ʼny hknţy ʼţ |
| Корейский | 전 준비 됐어요 | jeon junbi dwaess-eoyo |