LingroTech SRS

aku tahu kau marah

Перевод на русский

Я знаю, что ты злишься

Часто встречается в эмоциональных диалогах, где один участник признаёт раздражение другого. Такая фраза помогает снизить напряжение, показывая, что вы замечаете чувства собеседника и готовы к разговору.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «aku tahu kau marah» →

Пример использования фразы

Пример

Aku tahu kau marah, tapi tolong dengarkan penjelasanku sebentar.

Перевод примера

Я знаю, ты злишься, но послушай меня, пожалуйста.

Когда говорят aku tahu kau marah

Часто встречается в эмоциональных диалогах, где один участник признаёт раздражение другого. Такая фраза помогает снизить напряжение, показывая, что вы замечаете чувства собеседника и готовы к разговору.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
dengar aku tahu kau marahСлушай, я знаю, что ты злишься
aku tahu kenapa kau marahЯ знаю, почему ты злишься
aku tahu kau akan marahЯ знаю, что ты разозлишься
aku tahu kalian marahЯ знаю, что вы злитесь
aku tahu kau marah tapiЯ знаю, что ты злишься, но
aku tahu kau masih marahЯ знаю, что ты всё ещё злишься

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийฉัน รู้ ว่า คุณ โกรธchan ru wa khun kont