Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku tidak kuliah
Перевод на русский
я не учусь в универе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah daftar universitas?
B: Belum, aku tidak kuliah tahun ini.
Перевод примера
A: Ты уже поступил в университет?
B: Ещё нет, в этом году я не буду учиться.
Когда говорят aku tidak kuliah
Подходит, когда нужно прямо сказать, что вы не учитесь в университете. Это простой и повседневный способ прояснить свой статус, отказавшись от предположений о студенческой жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bukan guru | я не учитель |
| aku belum menikah | я еще не была замужем |
| aku bukan dokter | Я не врач. |
| aku bukan pengacara | я не адвокат |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich gehe nicht aufs College. | |
| Корейский | 학교 안 가 | haggyo an ga |
| Вьетнамский | tôi chưa kết hôn | |
| Тайский | ฉัน ไม่ มี แฟน | chan mai mi faen |
| Турецкий | ben öğrenci değilim |