LingroTech
aku tidak menyalahkanmu
Перевод на русский
Я не виню тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aku tidak menyalahkanmu karena aku tahu kamu sudah berusaha semaksimal mungkin.
Перевод примера
Я не виню тебя, потому что знаю, что ты сделал всё, что мог.
Когда говорят aku tidak menyalahkanmu
Лаконичное обращение, которое снимает напряжение и показывает готовность понять другого человека. Такие слова важны в конфликтных ситуациях, так как они помогают сохранить отношения и избежать лишних обид.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau tidak bisa menyalahkanku | Ты не можешь винить меня |
| aku tidak pernah menyalahkanmu | Я никогда тебя не винил |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich verurteile dich nicht. | — |
| Турецкий | ben suçlu değilim | — |
| Иврит | אני לא מאשימה אותך | ʼny lʼ mʼşymh ʼwţk |
| Английский | I'm not blaming you | — |
| Португальский | não te estou a culpar | — |
| Вьетнамский | tôi không trách cậu | — |