LingroTech
apa kau bodoh
Перевод на русский
Ты что, тупой?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa kau bodoh? Tidak, saya tidak bodoh.
Перевод примера
Ты что, идиот? Нет, я не идиот.
Когда говорят apa kau bodoh
Подходит для резкого вопроса в споре, когда собеседник совершил глупость. Эта грубая индонезийская реплика звучит как прямое обвинение в отсутствии ума и часто используется в эмоциональных конфликтах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| seberapa bodohnya kau | Насколько ты глуп? |
| orang bodoh macam apa kau | Какой же ты идиот? |
| seberapa bodoh kau | Насколько ты глуп? |
| apa kau tuli bodoh | Ты что, глухой, идиот? |
| siapa kau bodoh | Кто ты такой, идиот? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είσαι τόσο ηλίθιος | eísai tóso ēlíthios |