LingroTech SRS

apa kau menyukainya

Перевод на русский

Тебе нравится?

Передаёт смысл простого вопроса о мнении или вкусе, который часто задают, чтобы узнать отношение человека к предмету, еде или событию. В индонезийском языке эта фраза звучит дружелюбно и подходит для начала разговора или уточнения предпочтений собеседника.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «apa kau menyukainya» →

Пример использования фразы

Пример

apa kau menyukainya? Ya, saya sangat menyukainya.

Перевод примера

Тебе это нравится? Да, мне очень нравится.

Когда говорят apa kau menyukainya

Передаёт смысл простого вопроса о мнении или вкусе, который часто задают, чтобы узнать отношение человека к предмету, еде или событию. В индонезийском языке эта фраза звучит дружелюбно и подходит для начала разговора или уточнения предпочтений собеседника.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
apa kau menyukai seseorangТы кого-то любишь?
apa kau menyukai dirimuТебе нравится сам себя?
apa kau penggemarnyaТы его фанат?
tapi apa kau menyukainyaно ты это любишь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Qué te gusta?
Греческийτι σου αρέσειti sou arései