LingroTech
apa kau terluka
Перевод на русский
Ты не пострадал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa kau terluka? Tidak, saya tidak terluka.
Перевод примера
Ты ранен? Нет, я не ранен.
Когда говорят apa kau terluka
Встречается реже, но это важная забота о собеседнике после падения или аварии. Фраза звучит мягко и искренне, помогая быстро выразить беспокойство и узнать, не нужна ли помощь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kapan kau terluka | когда ты получил ранение? |
| oh kau terluka | О, ты ранен |
| kau terluka kan | Ты ранен, да? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה קרה לך | mh qrh lk |
| Итальянский | cosa ti è successo | — |
| Французский | que t'est-il arrivé | — |
| Турецкий | ne oldu sana | — |