LingroTech SRS

apa yang kau tahu

Перевод на русский

что ты знаешь

Значит, вы хотите узнать, какая информация уже есть у собеседника, или проверить его осведомлённость. Фраза звучит как прямой вопрос в разговоре, когда нужно понять, что человек уже знает о ситуации или предмете обсуждения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «apa yang kau tahu» →

Пример использования фразы

Пример

apa yang kau tahu? Saya tahu bahwa dia akan datang besok.

Перевод примера

Что ты знаешь? Я знаю, что он придёт завтра.

Когда говорят apa yang kau tahu

Значит, вы хотите узнать, какая информация уже есть у собеседника, или проверить его осведомлённость. Фраза звучит как прямой вопрос в разговоре, когда нужно понять, что человек уже знает о ситуации или предмете обсуждения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
yang kau tahuто, что ты знаешь
apa pun yang kau tahuчто бы ты ни знал
apa saja yang kau tahuчто бы ты ни знал
apa sebenarnya yang kau tahuЧто ты на самом деле знаешь?
apalagi yang kau tahuЧто ещё ты знаешь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритמה אתה יודעmh ʼţh ywdʻ
Греческийτι ξέρεις εσύti xéreis esý
Французскийqu'en sais-tu
АнглийскийWhat do you know