LingroTech SRS

apa yang mereka inginkan

Перевод на русский

что они хотят

Небольшая фраза, которая помогает уточнить намерения собеседников в разговоре. Она звучит естественно, когда нужно понять, чего именно ждут другие люди в конкретной ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «apa yang mereka inginkan» →

Пример использования фразы

Пример

apa yang mereka inginkan? Mereka ingin pergi ke pantai.

Перевод примера

Чего они хотят? Поехать на пляж.

Когда говорят apa yang mereka inginkan

Небольшая фраза, которая помогает уточнить намерения собеседников в разговоре. Она звучит естественно, когда нужно понять, чего именно ждут другие люди в конкретной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
apa yang mereka inginkan darinyaЧего они от него хотят?
apa yang mereka butuhkanЧего они от него хотят?
apa permintaan merekaкакова их просьба
apa yang ingin mereka ketahuiчто они хотят знать
apa yang sebenarnya mereka inginkanчего они на самом деле хотят

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийพวกเขา ต้องการ อะไรphuakkao tongkan anai
Ивритמה הם רוציםmh hm rwẕym
Вьетнамскийhọ muốn gì
Португальскийo que desejam
Французскийils veulent quoi
Итальянскийche cosa vogliono
Корейский그들은 무엇을 원하는가geudeul-eun mueos-eul wonhaneunga
Греческийτι θέλουν οιti théloun oi
Арабскийما الذي يريدونهmạ ạldẖy yrydwnh
АнглийскийWhat do they want?
Турецкийpeki ne istiyorlar