LingroTech
apa yang telah kau lakukan
Перевод на русский
Что ты наделал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
apa yang telah kau lakukan? Saya telah menyelesaikan pekerjaan rumah saya.
Перевод примера
Что ты сделал? Я сделал домашку.
Когда говорят apa yang telah kau lakukan
Уместно произносить эту реплику, когда нужно выразить удивление или легкое осуждение по поводу чьих-то действий. Фраза звучит как вопрос о последствиях поступка, который мог привести к неприятностям.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa yang kau lakukan pada dirimu | Что ты с собой сделал? |
| apa tepatnya yang telah kau lakukan | Что именно ты сделал? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | che cosa hai fatto | — |
| Английский | What have you done? | — |
| Тайский | คุณ ทํา อะไร | khun tha anai |
| Французский | qu'est ce que tu as fait | — |
| Вьетнамский | ngươi đã làm gì | — |
| Португальский | o que é que você fez | — |
| Иврит | מה אתה עשית | mh ʼţh ʻşyţ |
| Греческий | τι έχεις κάνει | ti écheis kánei |
| Корейский | 너는 무엇을 했니 | neoneun mueos-eul haessni |
| Турецкий | sen neler yaptın | — |