LingroTech SRS

apakah kau yakin

Перевод на русский

Вы уверены?

Используется, чтобы выразить сомнение в словах или действиях другого человека, требуя подтверждения. Звучит как прямой вопрос о уверенности, который уместен в спорах или при принятии важных решений, где важна ясность.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «apakah kau yakin» →

Пример использования фразы

Пример

apakah kau yakin? Ya, saya sangat yakin dengan keputusan itu.

Перевод примера

Ты уверен? Да, я в этом решении уверен на сто процентов.

Когда говорят apakah kau yakin

Используется, чтобы выразить сомнение в словах или действиях другого человека, требуя подтверждения. Звучит как прямой вопрос о уверенности, который уместен в спорах или при принятии важных решений, где важна ясность.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kau yakin kanТы уверен?
kau yakin bukanТы не уверен?
kau yakin tidakТы не уверен?
seberapa yakin kauНасколько ты уверен?
kau yakin kauТы уверен, что ты
kau masih yakinТы всё ещё уверен
kau yakin atau tidakТы уверен или нет?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийคุณ แน่ใจ ไหมkhun naetai mai
Итальянскийne sei sicuro
Арабскийهل انت واثقةhl ạnt wạtẖqẗ
Испанский¿Estás seguro de eso?
Ивритהאם אתה בטוחhʼm ʼţh btwẖ