LingroTech
ayah sudah pulang
Перевод на русский
Отец вернулся домой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Kita bisa makan malam sekarang karena ayah sudah pulang.
Перевод примера
Мы можем поужинать сейчас, потому что папа уже вернулся.
Когда говорят ayah sudah pulang
Эта формула помогает сообщить о возвращении отца в дом, завершая его отсутствие. Так говорят близким, чтобы известить о том, что глава семьи уже дома и можно начинать семейные дела или ужин.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ayah di rumah | Папа дома |
| ayah belum pulang | Папа ещё не вернулся |
| ayah kau sudah pulang | Твой папа уже вернулся |
| ayahmu sudah pulang | Твой папа уже вернулся |
| ayah ada di rumah | Папа дома |
| ayah kami pulang | Наш папа вернулся |
| ayah dalam perjalanan pulang | Папа в пути домой |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Papá está aquí. | — |
| Вьетнамский | bố đã về | — |
| Тайский | พ่อ กลับมา บ้าน แล้ว | pho knapma ban laeo |