LingroTech SRS

bagaimana dengan itu

Перевод на русский

как насчет этого?

По смыслу это предложение служит для того, чтобы перевести разговор на конкретный предмет или предложить решение. Часто используют, когда нужно узнать мнение собеседника о только что озвученном варианте.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bagaimana dengan itu» →

Пример использования фразы

Пример

bagaimana dengan itu? Saya merasa itu cukup menarik.

Перевод примера

Что ты об этом думаешь? Мне кажется, это довольно интересно.

Когда говорят bagaimana dengan itu

По смыслу это предложение служит для того, чтобы перевести разговор на конкретный предмет или предложить решение. Часто используют, когда нужно узнать мнение собеседника о только что озвученном варианте.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ya ada apa dengan ituДа, что с этим?
apa dengan ituЧто с этим?
bagaimana dengan itu huhкак тебе это, а?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWie ist das?
Испанский¿Cómo es eso?