LingroTech SRS

bagaimana dengan mereka

Перевод на русский

а что с ними?

Сжатая формулировка, позволяющая быстро переключить внимание на третьих лиц в разговоре. Эта фраза удобна, когда нужно узнать новости о других людях или спросить об их текущем состоянии дел.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bagaimana dengan mereka» →

Пример использования фразы

Пример

bagaimana dengan mereka? Mereka sedang menunggu di luar.

Перевод примера

А они? Они ждут снаружи.

Когда говорят bagaimana dengan mereka

Сжатая формулировка, позволяющая быстро переключить внимание на третьих лиц в разговоре. Эта фраза удобна, когда нужно узнать новости о других людях или спросить об их текущем состоянии дел.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
lalu bagaimana dengan merekaА что с ними?
tapi bagaimana dengan merekaа что с ними?
dan bagaimana dengan merekaи что с ними?
jadi bagaimana dengan merekaтак что с ними?
pak bagaimana dengan merekaсэр, как у них дела?
bagaimana kalau merekaА что, если они?
baiklah bagaimana dengan merekaЛадно, а что с ними?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.