LingroTech
begitu juga aku
Перевод на русский
я тоже
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dia merasa lelah setelah bekerja seharian, dan begitu juga aku.
Перевод примера
Он устал после целого дня работы, и я тоже.
Когда говорят begitu juga aku
Служит для того, чтобы кратко и четко выразить полное согласие с мнением или состоянием другого человека. Обычно говорят в ответ на утверждение, подчеркивая, что ваши чувства или мысли полностью совпадают с собеседником.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| jadi aku juga | значит, я тоже |
| berarti aku juga | значит, я тоже |
| bagitu juga aku | У меня тоже так |
| begitu juga aku sungguh | У меня тоже, правда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi cũng vậy | — |
| Итальянский | sì anche io | — |
| Турецкий | benim de öyle | — |
| Немецкий | Und ich auch. | — |
| Испанский | Y yo también. | — |