LingroTech SRS

berikan aku alamatnya

Перевод на русский

дайте мне адрес

Небольшая фраза, которая помогает вежливо попросить у собеседника контактные данные или местоположение. Удобно запомнить как универсальный вариант для ситуаций, когда нужно узнать адрес человека, магазина или организации в процессе общения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «berikan aku alamatnya» →

Пример использования фразы

Пример

Tolong berikan aku alamatnya agar saya bisa datang tepat waktu.

Перевод примера

Пожалуйста, дай мне адрес, чтобы я мог прийти вовремя.

Когда говорят berikan aku alamatnya

Небольшая фраза, которая помогает вежливо попросить у собеседника контактные данные или местоположение. Удобно запомнить как универсальный вариант для ситуаций, когда нужно узнать адрес человека, магазина или организации в процессе общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
aku ingin berbagi alamatmuЯ хочу поделиться твоим адресом
berikan saja alamatnyaПросто дай адрес
kirimkan alamatnya padakuОтправь мне адрес
bawa saja ke alamat tersebutПросто привези по этому адресу
berikan aku suratnyaДай мне письмо
kirimkan aku koordinatnyaПришли мне координаты
bisa berikan alamatnyaМожете дать адрес?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийadresini alabilir miyim
Французскийdonne-moi l'adresse
Ивритתן לי את הכתובתţn ly ʼţ hkţwbţ
Итальянскийmi dia l'indirizzo
Вьетнамскийcho tôi địa chỉ