LingroTech
bicara apa kau
Перевод на русский
о чем ты говоришь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
bicara apa kau? Saya sedang berbicara tentang rencana liburan kita.
Перевод примера
О чём ты говоришь? Я говорю о наших планах на отпуск.
Когда говорят bicara apa kau
Служит для того, чтобы резко прервать собеседника и выразить недоумение или возмущение услышанным. Обычно говорят, когда слова оппонента кажутся абсурдными, и нужно сразу задать вопрос о смысле сказанного.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aarti kau bicara apa | Арти, о чём ты говоришь? |
| apa itu kau yang bicara | Это ты говоришь? |
| kapan kau bicara | Когда ты говоришь? |
| apa kau ber-chat | Ты пишешь в чате? |
| bicara apa kau videl | О чём ты говоришь, Видель? |
| kau bicara ya | Ты говоришь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ พูด อะไร | khun phut anai |
| Иврит | מה אתה מדבר | mh ʼţh mdbr |